My new yarn addiction...

Rowan Kidsilk Spray!

DSC01896

Seu toque é muito macio e perfeito para receitas delicadas com laçadas.
Infelizmente é um fio descontinuado, então eu corri e comprei 5 novelos dele em Mahogany.

Your touch is very soft and perfect for delicate knitted lace pattern.
Unfortunately is a discontinued yarn, so I had rushed out and bought 5 balls of it in Mahogany.

DSC01890
Rowan Kidsilk Spray - 70% super kid mohair, 30% silk - 25 g - 210m/229yds - Shade 571 Mahogany - Needles 3 1/4 - 5 mm

Esta cor é uma mistura de marrom com tons claros e escuros. Eu adoro isso!
Eu não decidi o que fazer com ele ainda, então eu espero que seja suficiente.

This colour It's a blend of brown with dark and light tones. I love it!!!
I haven't decided what to do with it yet, so I hope that is enough.

FO: Phildar Pullover for my dear hubby!

Um pulover bem tradicional para um homem jovem?!? Sim, é muito difícil encontrar isto!
Como sempre, a revista Phildar funcionou para mim. Mas nem tudo é tão fácil, tive que fazer algumas adaptações.

A very traditional pullover for a young man?!? Yeah, is very hard to find it!
Just like always, the Phildar magazine works for me. But not everything is so easy, I had to make some adaptations.

Tricotei no tamanho médio com intenção de deixar grande... faz algum sentido para você?
A razão disto é o fio! Ele é mais espesso que o sugerido pela receita, então fiz várias amostras para acertar o tamanho.
Além disso, incluí a ribana 2x2 por 15 carreiras.

I knit in medium size, with the intention to make the large size ... makes any sense to you?
The reason for this is the yarn! It's thicker than suggested by the pattern, then I knit several samples for to obtain the correct gauge.
Also, I include the rib 2x2 for 15 rows.

Embora a receita seja bastante simples, tem muitas técnicas na diminuição do raglan que quase me levaram à loucura.
Apenas imagine... diminuições utilizando 2 agulhas auxiliares no ponto barra.

Although the pattern is quite simple, has many techniques to decrease the raglan of which almost led me to madness.
Just imagine ... decrease using two cable needles in rib pattern.

Eu adorei a modelagem do raglan e a parte de trás dos ombros.
A receita teve uma atenção especial aos detalhes...

I loved the raglan shaping and the back of the shoulder.
The pattern had careful attention to details...

 

Veja o diagrama / See the diagram:

agrupa2Pattern from Phildar #418 Hommes Attitude Automne/Hiver 2004-2005
Agulhas/Needles: US 4 / 3.5 mm & US 7 / 4.5 mm Yarn
Fio/Yarn: 7.5 novelos/balls Aslan Trends Ecolana - Grafite

A lot of knitted accessories

Uma miscelânea de pequenas peças de tricô que eu fiz....
A miscellaneous of little pieces of knitting that I made...

Mais fotos aqui / More photos here.

FO: "Bruma" sox legwarmers (PPP6)

Montei em 60 pontos e fiz os aumentos após completar 4 repetições do ponto e terminei após 8.
Cast on 60 sts and I did the increases after 4 patterns and I finished after 8 patterns completed.

Receita/Pattern: Alpaca sox legwarmers from Classic Elite Yarns
Agulha/Needle: 3.25mm / US 3
Fio/Yarn: 1 novelo/ball Pingouin Bruma - Platina 849

Legwarmers - vestido Zara - legging Le Lis Blanc - sapatos Santa Lola - colar Confraria Bazaar - broche Acervo Fashion / Legwarmers - Zara dress - Le Lis Blanc legging - Santa Lola shoes - Confraria Bazaar necklace - Acervo Fashion brooch.

FO: Flicker beret "without beads" (PPP7)

Receita/Pattern: Flicker - Nectar by Kim Hargreaves
Agulhas/Needles: 3.25mm / US 3 & 4.0 mm / US 6
Fio/Yarn: 1 novelo/ball Pingouin Noblesse - Rôle 1419

Flicker beret - vestido & casaco Le Lis Blanc - colares Confraria Bazaar - broche Acervo Fashion / Flicker beret - Le Lis Blanc dress & jacket - Confraria Bazaar necklaces - Acervo Fashion brooch. Photos by Tulio Correa.

FO: Haven scarf (PPP8)

Montei em 51 pontos ao invés de 40 pontos, aproximadamente 25 cm de largura.
Cast on 51 sts instead of 40 sts, approx. 25 cm wide.

Receita/Pattern: Haven - Hearfelt by Kim Hargreaves
Agulha/Needle: 5.0 mm / US 8
Fio/Yarn: 2 novelos/balls Pingouin Noblesse - M. Yellow 2241

Haven scarf - vestido & calça Le Lis Blanc - blusa Ellus - botas Claudia Mourão / Haven scarf - Le Lis Blanc dress & jeans - Ellus blouse - Claudia Mourão boots. Photos by Tulio Correa.

FO: Spring beret - slouch version (PPP9)

Receita/Pattern: disponível somente no ravelry / available only in ravelry
Agulhas/Needles: 5.0mm / US 8 & 5.5mm / US 9
Fio/Yarn: 1 novelo/ball Softmix
8176

Photos by Tulio Correa

FO: Aran Gauntlets (PPP10)

Receita/Pattern: Aran gauntlets from Vogue Knitting
Agulha
/Needle: 4.5mm / US 7
Fio
/Yarn: 0.5 novelo/ball Pingouin Sublime - Acapulco 1430

Aran gauntlets - casaco Confraria Bazaar - bermuda Le Lis Blanc - botas Claudia Mourão - bolsa Siberian / Aran gauntlets - Confraria Bazaar Jacket - Le Lis Blanc shorts - Claudia Mourão boots - Siberian bag

FO: Diagonal stitch Coat...and my eyes open (PPP5)

Enquanto não termino meus projetos em andamento vou postar algo antigo novamente... / Until not finish my working in progress, I will post something old again...

É sempre muito emocionante encontrar fontes de inspirações para os trabalho em tricô.
Esta busca constante me levou por caminhos desconhecidos que abriram a minha mente.
Tendências e nuances tão diferentes como os fios
Twinkle da Wenlan Chia, me deixaram deslumbrada.
Eles se tornaram a minha paixão e objeto de desejo.

It's always very exciting to find sources of inspiration for the knitting work.
This constant search took me by unknown paths that have opened my mind.
Trends and nuances as different as the
Twinkle yarn by Wenlan Chia, left me impressed.
They have become my passion and object of desire.

955c63a9be3933be98 80b3039ceed7595af5 4e849f4c7dbc2d0cf8

Primeiro acontecimento: o encantamento! E estas fotos, definitivamente, me inspiraram neste trabalho. Esta receita está na Vogue Knitting Fall 2007.

First event: the enchantment! And these photos, definitely, inspired me in this work. This pattern is in the Vogue Knitting Fall 2007.

Depois: a adaptação. Não encontrei por aqui um fio semelhante na cor desejada. Então, improvisei segurando 2 fios juntos do Pingouin Paratapet.

After: the adaptation. I don't found here, the same yarn in the color desired. Then, I improvised Holding the 2 strands together of Pingouin Paratapet.

E por último: a diversão. É muito fácil e rápido tricotar peças com este tipo de fio. O trabalho rende muito.

And finally: the fun! It is very easy and quick knit pieces with this type of yarn. The work is faster.

Diagonal stitch coat - Vestido Renner - Botas Mr.Cat - meia-calça canelada Trifil fio 70 - Pendente Espaço fashion - Clip em flor para cabelo Confraria Bazaar / Diagonal stitch coat - Renner dress - Mr.Cat Boot - Trifil ribbed pantyhose 70 denier - Espaço fashion pendent - Flower hair clip Confraria Bazaar. Photos by Tulio Correa.

Limites para sonhar e realizar? Com certeza temos muitas, mas a vontade e o prazer de tricotar são maiores e infinitos.

Limits to dream and to realize? Certainly we have many, but the will and pleasure to knit are bigger and infinite.