Eu não sou realmente uma pessoa de rosa, mas ultimamente, depois de olhar aqui e ali, percebi que talvez eu cruzei a linha e fui para o "lado pink"!
(Como?) Eu repeti três vezes a escolha da mesma cor em minhas compras! Foi o que aconteceu, simples assim ...
Você pode ver isto também?
I'm not really a pink person, but lately, after looking here and there, I realized that maybe I crossed the line and I went to the "pink side"!
(How?) I repeated three times the same color choice in my purchases! It happened, just like that...
Can you see it too?
Debbie Bliss baby cashmerino / 50g - 125m - 137yds
55% merino wool, 33% microfibre, 12% cashmere
Shade 340601 - light pink / Needles: US 3 - 3 1/4mm
RYC Pure Silk DK / 100% silk / 50g - 125m - 137yds
Shade 158 - bliss / Needles: US 6 – 4mm
Rowan Kidsilk Haze - 25 g - 210m - 229yds
70% super kid mohair, 30% silk
Shade 637 - Ice cream / Needles: 3 1/4 - 5 mm
Pequenas palavras com significado poderoso, de fato. Esta frase pode ser um pouco pretensiosa, mas eu gostei!
Small words with powerful meaning, indeed. This phrase can be a little pretentious, but I liked it!
Feriado de Natal está próximo, um novo ano está chegando e meu último tricô, finalmente terminou!
Eu estive muito ocupada estes dias ... Acho que você notou algumas mudanças por aqui, hein? Sim, eu passei pesadas horas para melhorar o meu blog e (incrível!) coloquei o meu trabalho de tricô de lado por um tempo.
Mas o meu dezembro está pronto para um novo começo!
Holiday christmas is near, a new year is coming and my latest knitting, finally finished!!!
I've been so busy these days... I think you noticed some changes around here, huh? Yeah, I spent massive hours to improve my blog and (unbelievable!) I put my knitting work aside for a while.
But my december is ready to go a new start!
Estou de volta ao meu estado normal e eu trago para vocês o meu último trabalho pronto: Frill!
Meu projeto mudou um pouco desde que esta postagem foi escrita.
Acho que o resultado final está agradável e fresco também ...
I'm back to my normal self and I bring to you my last work done: Frill!
My project changed slightly since this post was written.
I think that the final result look pleasing and fresh also...
Exceto pelos os babados, tudo é feito em ponto malha, então eu não tive dúvidas em escolher o fio Kidsilk Spray para este projeto.
A receita original pede fio duplo em uma agulha de 5,5 milímetros, mas eu usei fio simples com agulha 4mm e também adaptei-o para tamanho grande.
Except for the ruffles, it's all done in st st, so I had no doubt in choosing the Kidsilk Spray yarn for this project.
The original pattern calls for a yarn double on a 5.5mm needle, but I used single yarn with 4mm needle and I also adapted it to larger size.
Receita/Pattern: Frill Vest from Rowan Studio 17
Tamanho/Size: L
Fio/Yarn: Rowan Kidsilk Spray 571 Mahogany – 3.3 skeins = 755.7 yards (691.0m)
Agulhas/Needles: US 6 / 4.0 mm.
Colete Frill – Regata Rock Lily – Jeans Zara - Escarpins Arezzo / Frill vest – Rock Lily T-shirt – Zara jeans - Arezzo Escarpins.
Eu realmente amei esse colete com efeito aconchegante! É simples, bonito e fácil!
I really loved this vest with the cozy effect! It's simple, nice and easy!
