FO: Phildar Pullover for my dear hubby!

Um pulover bem tradicional para um homem jovem?!? Sim, é muito difícil encontrar isto!
Como sempre, a revista Phildar funcionou para mim. Mas nem tudo é tão fácil, tive que fazer algumas adaptações.

A very traditional pullover for a young man?!? Yeah, is very hard to find it!
Just like always, the Phildar magazine works for me. But not everything is so easy, I had to make some adaptations.

Tricotei no tamanho médio com intenção de deixar grande... faz algum sentido para você?
A razão disto é o fio! Ele é mais espesso que o sugerido pela receita, então fiz várias amostras para acertar o tamanho.
Além disso, incluí a ribana 2x2 por 15 carreiras.

I knit in medium size, with the intention to make the large size ... makes any sense to you?
The reason for this is the yarn! It's thicker than suggested by the pattern, then I knit several samples for to obtain the correct gauge.
Also, I include the rib 2x2 for 15 rows.

Embora a receita seja bastante simples, tem muitas técnicas na diminuição do raglan que quase me levaram à loucura.
Apenas imagine... diminuições utilizando 2 agulhas auxiliares no ponto barra.

Although the pattern is quite simple, has many techniques to decrease the raglan of which almost led me to madness.
Just imagine ... decrease using two cable needles in rib pattern.

Eu adorei a modelagem do raglan e a parte de trás dos ombros.
A receita teve uma atenção especial aos detalhes...

I loved the raglan shaping and the back of the shoulder.
The pattern had careful attention to details...

 

Veja o diagrama / See the diagram:

agrupa2Pattern from Phildar #418 Hommes Attitude Automne/Hiver 2004-2005
Agulhas/Needles: US 4 / 3.5 mm & US 7 / 4.5 mm Yarn
Fio/Yarn: 7.5 novelos/balls Aslan Trends Ecolana - Grafite

20 comments:

Annie said...

Wow!! Congratulations!!! finally you've got it nicely done! It fitted your hubby very well!! Great work!!

Monica said...

Uau, ficou lindo o pulover!!!Também estou usando esta lã em um trabalho aqui, vamos ver como fica!!!
bjos

Marico said...

É difícil de encontrar um pulover masculino bonito e este é maravilhoso!
O detalhe das cavas é lindo e deve ter sido complicado mesmo. Parabéns!
bjs

Renata S. P. said...

Nossa Eliana, como você tricotou rápido esse pulover!!! Eu teria demorado o triplo do tempo, se não mais! hahahaha
Ficou lindo, perfeito!
Parabéns pelo capricho.

Sobre o Silver Belle:
Sim, infelizmente, a receita é igual. É só colocar as fotos das duas receitas lado a lado, o casaco é o mesmo. Fiquei um pouco triste com isso.
Apesar disso, ainda acho que a revista vale a pena sim, pois tem muita coisa bonita. Mas sinceramente não sei dizer se tem alguma outra receita copiada.. eu ao menos ainda não identifiquei e olha que eu tô sempre revirando o Ravelry. Mas tem uma outra colega que me disse que tem outra receita copiada da Vogue Knitting, ela só não me disse qual.

Beijos!!

Elaine said...

Nossa! Ficou muito lindo!!! Parabéns querida!

beijooo e tenha uma linda semana!!!

Sandra - Tricoemaistrico said...

Eliana, parabéns, ficou maravilhoso! E o fio que vc usou é lindo, cor também!!!
Pelo visto foi muito trabalhoso, mas valeu o esforço, é lindo!
Beijos

Marcia Hilleshein said...

Ficou lindo Eliana, aliás como tudo o q vc posta! já fiquei imaginando meu dignissimo usando um parecido, pena que ele não tem a mesma boa vontade para tirar fotos.
Bjs

Márcia said...

Uau que trabalho lindo, perfeito, caprichado! Desde a escolha do fio até o pattern. Amei! Beijão!

Zaira said...

Elianaaaa!!!!!!
Se esse homem ainda tinha dúvidas de que foi premiado pelos deuses me avisa que eu "esclareço" pra ele!!!
Você e ainda um presentão desse...me avisa se ele não ajoelhar todo dia e agradecer aos céus a dádiva que ele ganhou!!!
hihihi
bjim

Eliana said...

Muito obrigada, meninas!!! Vcs são muito gentis comigo. Fico até mais empolgada, pois foi uma árdua tarefa ter que tricotar só em ponto barra.
Zaira (rs), viu que esposa dedicada que sou? Mas ele é muito fofo, merece!
Bjs carinhosos a todas!

said...

Como ficou lindo esse suéter!! Tenho pesquisado esse tipo de raglãs mas ainda não me arrisquei... ficou simplesmente divino!! e esse negócio de diminuição quando se trabalha em barra é difícil mesmo!
Meus parabéns:))
bjinhos

Claudia said...

Lindo trabalho, Eliana! Perfeito!

Olivia Claudia said...

Perfeito! Receita maravilhosa tricotada perfeitamente!
A cor é linda!
Amei!!
bjs com saudades também!!
Olivia, só correndo ultimamente ;(

Monique said...

Very nice!

blogsue said...

Eliana,
Que blog maravilhoso o seu.
Parabens por todos os trabalhos e pelo imenso bom gosto.
Abs
Sue

Zaz said...

i really love those techy details on a plain sweater, well done and good pattern!

DAIANE- MEUS TRICOS said...

Ola tdo bem?
vim conhecer teu blog e estou maravilhada, vc tem mãozinhas de fada, cada projeto um mais lindo do que o outro!!!!
virei mais vezes

bjusss

Annastiina said...

Que lindo pulover! Adorei também o seu blog, tanta coisa legal :)
Anna

Elaine said...

Eliana concordo com voce como e dificil encontrar boas receitas pra homem ne?tambem to querendo fazer um pro maridao mais ainda nao achei...beijos!vo add vc la no meu blog ok!

Janice said...

Eliana!
O maridão realmente é um fofo! Vou em homenagem a ele nunca mais "secar" o Furacão, vai ser meu segundo time, só não garanto o São Paulo, este é rival direto (semi-final Libertadores em 28/07 e 04/08), vai ser um pesadelo ganhar do tricolor, aiai!
Parabéns pelos modelos e pelo lindo trabalho.
Beijos a todos.